Prevod od "se ne možeš" do Slovenački

Prevodi:

se ne moreš

Kako koristiti "se ne možeš" u rečenicama:

Možeš da kažeš šta god želiš o njima, ali moraš da priznaš, da ih se ne možeš osloboditi.
Karkoli že misliš o njih, je treba priznati, da se jih ne da znebiti.
Hoæeš mi reæi da se ne možeš podiæi nijednom?
Ali mi hočeš povedati, da se ne moreš niti enkrat vzdigniti?
Jednom kad se poèneš nameštati, više se ne možeš udobno smestiti.
Ko ga enkrat začneš nameščati, ga več ne moreš namestiti.
Od mene se ne možeš sakriti.
Ne moreš se skriti. Ne moreš se skriti.
Možeš da bežiš, ali se ne možeš sakriti, juniore.
Lahko bežiš, toda ne ne moreš se skriti, mali.
Nikada se ne možeš otkaèiti od toga.
Nikoli te ne morejo oprostiti česa takega.
Problem je što se ne možeš odbraniti od armije krvožednih Vikinga sa frulom.
Krvoželjnih vikingov ne moreš odgnati z glasbilom.
S time se ne možeš svaðati.
In o tem se ni dalo pregovarjati.
Možeš bežati, ali se ne možeš sakriti.
Lahko bežiš, skriti pa se ne moreš.
Nisam htjela ništa reæi kad si rekao da se ne možeš sjetiti.
Nisem ti hotela omenjati, ker se nisi spomnil.
Nije da se ne možeš izlijeèiti.
Ni to, da se vas ne da ozdraviti.
Ali ti ne se ne možeš ozlijediti.
Obvaruje? Saj se ne moreš poškodovati!
Pa, mislim da se ne možeš previše zahvaliti osobi za spašavanje tvog života.
Po moje se ne moreš prevečkrat zahvaliti nekomu, ki ti je rešil življenje.
Ideš u grad, takva se ne možeš pojaviti ni na prozoru u Amsterdamu.
Saj greš v mesto, ne pa pozirat v izložbo v Amsterdamu.
Ako se ne možeš lijeèiti, kako si pao s tolike visine i preživio?
Če se ne moreš zdraviti, kako si lahko padel tako globoko in nisi umrl.
Vjenèavamo se, ne možeš to kriti od mene.
Ženi takih stvari ne smeš zamolčati.
Gledala sam kako tužan koraèaš travnjakom i shvatila da se ne možeš oženiti bez svoga kuma.
Tako otožen si bil in spoznala sem, da se brez priče ne moreš poročiti.
Pa, iako se ne možeš rolati sa nama i iako si veliki lažov, još uvijek si Hurl Scout.
Čeprav ne moreš več rolati z nami in si velika lažnivka, Si še vedno Hurl Scout.
A kao što si i rekla, ti se ne možeš pomaknuti.
In kot si rekla, se ne moreš premakniti.
Arture, ti se ne možeš buniti.Ovo je tvoje venèanje.
Arthur, ne moreš ugovarjati. Tvoja poroka je.
Pucketaj sa nama, Lance, ili se ne možeš pridružiti bandi.
Tleskaj z nami, Lance, ali pa se ne moreš pridružiti bandi.
Ne, ti se ne možeš snaæi sa svojim uspjehom.
Ne, ti sam ne preneseš svojega uspeha.
U ovom poslu se ne možeš vratiti, jer ne postoji linija koju možeš opet prijeæi.
Tu ne greste nikoli domov. Ni meje, ki bi jo lahko prečkali.
Kelly, ti se ne možeš otresti misli da neceš pronaci pravu ljubav.
Kelly, mislite, da ne boste nikoli našli ljubezni.
Zar se ne možeš okrenuti na drugu stranu?
Se ne moreš obrniti na drugo stran?
Pitam se, zašto se ne možeš jebati u svom stanu.
Sprašujem se, zakaj ne moreš fukati pri sebi.
To je savršen zloèin jer se ne možeš setiti kako si je dobio.
Ja, popoln zločin, ker se ne spomniš, kako si jo dobil.
Ako se ne možeš zaljubiti u San Francisku, ne možeš se zaljubiti nigde.
Če si našla ljubezen v San Franciscu, jo boš kjerkoli.
Ali jednostavno me se ne možeš rešiti.
Ampak mene ne moreš kar odstraniti.
Želiš promijeniti svoju sudbinu, no kroz vrijeme se ne možeš vratiti.
Spremeniti hočeš usodo. Vendar se ne moreš vrniti v preteklost.
Smatram da, ako se ne možeš sam popeti, ne bi ni trebao biti na planini.
Mnenja sem, da tisti, ki ne zmorejo sami na vrh, ne sodijo sem.
Da li si znala da se ne možeš promeniti...
Veš, da ne moreš spremeniti globokih por?
Možda zna da postoje putevi sa kojih se ne možeš vratiti.
Mogoče ve, da obstaja pot po kateri se ne moreš vrniti.
Pretpostavljam da se ne možeš vratiti nazad u 1987. nakon svega.
Očitno se vendarle ne boš mogel vrniti v leto 1987.
U Irskoj se ne možeš razvesti, biæemo legalno razdvojeni.
Na Irskem se to ne da. Razveljavila bova zakon.
Jednom si se razuzdao i ubio nenaoružanog čoveka, a sad ti je pogrešno jer se ne možeš zvati junakom.
Enkrat si se sprostil in ubil neoboroženega človeka. Zdaj imaš slabo vest, ker se ne moreš imeti za junaka.
Toliko se plašiš da se ne možeš držati ni svojih principa.
Bojiš se, da se ne moreš postaviti za svoja načela.
Zato se ne možeš izgovoriti, o čoveče koji god sudiš! Jer kojim sudom sudiš drugom, sebe osudjuješ; jer to činiš sudeći.
Zato se ne moreš zagovarjati, o človek, kdorkoli si, ki sodiš; kajti v čemer sodiš drugega, obsojaš samega sebe; ker ti, ki sodiš, delaš isto.
0.60759615898132s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?